HOME
ABOUT
TEACHINGS TORAH
PORTIONS
HOLIDAYS AND HOLY DAYS LINKS CONTACT

TEACHINGS




MODERN ENGLISH WORDS FROM THE HEBREW



Letter A

Note: you will need the "oldheb.ttf" (old Hebrew) and the SGreek Mediuim fonts to see the Hebrew and Greek text, as well as the three English fonts: Cooper Black, Impact and Frontlight MT Light. Right click the links and choose "Save Target As". Then go to the file, right click it and choose "install".

oldheb.ttf


SGreek Medium

Cooper Black

Impact

Frontlight MT Light




The scripture source only shows one reference out of many locations these words are placed.

 Hebrew words and modern English words will be ongoing and added throughout time.


Scripture
Source
Hebrew
Word
Hebrew
Phoenetic
Pronunciation
Strongs
Number
Modern  English
Word
Interpretation
2 Samuel 3:34 Avlah av-lah 5766 evil wicked
Isiaiah 58:9 Aven a-ven 205 vain, van(ity) vanity
Daniel 3:5 Sumponyah soom-pon-yah 5481 symphony bagpipe, dulcimer
Isiaiah 9:5(6) Sar sar 8269 sir prince, chief
Isaiah 9:5(6) Genesis 13:6 Sar Rav sar rav 8269/7227 Sheriff (Medieval Britain
Shire-Reeve)
great prince;
great chief
Lev 7:37 Olah olah 5930 ele(vation) burnt offering
Lev 7:37 Minkhah minkhah 4503 munch food offering
Lev 5:1 Khatah khatah 2398 hate sin
Lev 7:37 Asham asham 816 shame, ashame(d) guilt offering
Lev 1:2 Karban karban 7133 carbon offering
Judges 3:19 Sether sether 5643 satire concealed, secret, hidden, hide
Psalm 10:9 Mistar mistar 4565 myster(y) concealment, secret
Num 24:18 Khaiyl khaiyl 2428 hail [as in hail Hit---] valiant, army, valor, ability
1 Sa 2:10 Keren keren 7161 Renaissance-
cornett; Modern- cornet [trumpet];
Cornwall, England
horn
Gen 22:17 Sha'ar sha'ar 8179 shore [as in sea shore] gate
Gen 6:16 Teyvah teyvah 8392 tub ark
Gen 38:29 Parets parets 6555 parts, press
breach, break, press, scatter,
Pharez
Gen 37:35 Sheol she-ol 7585 soul
[a place for the soul]
sheol, grave, hell, pit
Gen 31:19 Teraphim teraphim 8655 trophy household idols
Gen 1:10 Erets erets 776 earth
(ty Brad Scott)
earth, land, ground, world
Ex 25:10 Aron aron 727 urn ark
Ex 10:9 Khag khag 2282 hog
(as in hogging down food)
feast
Ex 32:4 Maseykhah maseykhah 4541 mask cast image, molten image, libation
Ex 12:15 Se'or se'or 7603 sour; sourdough leaven
Gen 23:4 Kever kever 6913 cover
(as in covering a corpse)
bury, grave, sepulchure
Ex 13:9 Toroth toroth
[from torah]
8451 truth
(ty Brad Scott)
law
Gen 9:13 Brith brith 1285 Britain; Breton- an ancient tribe covenant
Num 35:16 Barzel barzel 1270 Brazil iron
Gen 8:21 Lev lev 3820 love heart
Lv 25:10 Yovel yovel 3104 bell jubilee, signal, trumpet 
Gen 19:2 Lun Lin lun, lin 3885 lean
(as in leaning back, leaning down)
abide, lie, stay, tarry,
Gen 30:2 Beten beten 990 button
(as in belly button)
womb, belly
Ex 12:12 Avar avar 5674 over cross over, pass, over, go, over
Gen 3:20 Khai khai 2416 hi (or hello)
(when we say "hi" we are saying "life [to you]")
alive, life, living creature, beast
Lev 20:9 Kalal kalal 7043 kill (as in killing through words) curse, despise, vile
Num 23:10 Manah manah 4487 money weigh out, enumerate, count, number
Lev 10:3 Damam damam 1826 dumb dumb, quiet, be silent
Gen 9:20 Kerem kerem 3754 cram
(as in cluster cramming)
vineyard
So So 6:3 Dode dode 1730 [yo] dude love, lover, uncle
Ex 9:25 Shavar shavar 7665 shiver
(act of shaking)
break
Neh 10:31 Shever shever 7668 shiver
(shivering stalks)
grain
Gen 41:56 Shavar shavar 7666 shiver
(shiver a deal)
purchase, deal, buy, sell
Is 14:12 Heylal heylal 1966 hell
(Heylal or Lucifer's place)
 
Heylal (aka Lucifer), sense of brightness
Gen 3:14 46 Arar arar 779 error curse
Gen 31:26 Kherev kherev 2719 carve sword, dagger, knife, tool
2 Sa 22:15 Barak barak 1300 break
(sound of cracking)
lightning
Gen 18:7 Bakar bakar 1241 buckaroo
(In Mexican, bukero)
beeve, ox, herd,  bull
Ex 38:24 Shekel shekel 8255 scale shekel, weight
Gen 20:3 Ba'al ba'al
(ba'ali- my ba'al)
1167 bully husband, owner, master, lord
Ex 12:29 Khatsei, Khatsah khatsei,
khatsah
2673,
2677
cut
(as in cut in half)
cut, split, divide, half, middle, mid
Ex 16:15 Mahn mahn 4478 man
(as in "The Son of Man"- "Yeshua")
manna, what
Num 10:33 Tur tur 8446 tour search, seek, spy
Ex 4:6 Sheleg shaleg 7950 slush snow
Gen 15:13 Ger, Geyr ger, geyr 1616 stranger, Germany,
vinegar (stranger wine)
stranger, foreigner, alien, sojourner
Gen 13:7 Reev reev 7379 riff contention, contest, strife
Lev 25:29 Khomah khomah 2346 home wall
Gen 11:7 Sepheth sepheth 8193 spit lip, shore
Lev 14:12 Log log 3849 log log (for measure of liquids), deepen, hollow
Gen 2:24 Ish ish 376 each each, man
Gen 37:34 Sak sak 8242 sack sackcloth
Gen 1:5 Kara kara 7121 cry call, cry, proclaim
Gen 3:8 Kol kol 6963 call call aloud, voice, sound, cry
Ex 9:5 Moeyd moeyd 4150 mode, mood appointment, time, season, 
1 Sa 25:22 Shathan shathan 8366 stain to make water, urinate, piss
1 Ki 20:43 Sar sar 5620 sorrow, sore peevish, heavy, sad
Ex 20:4 Pesel pesel 6459 vessel, pestle idol, carved (graven) image
Ex 8:26 sakal sakal 5619 skull to be weighty, stoning [at their heads]
De 18:3 keyvah keyvah 6896 cave, (cavity- hole in the teeth) stomach (the cave of your body)
2 Sa 24:2 shut shute 7751 shoot (as in leave) push forth,
go about,
2 Sa 23:20 shaleg shaleg 7950 slush snow
Gen 25:23 parad parad 6504 parade break, diverse, divide (break forth down the street)
1 Ki 5:22 b'rosh b'rosh 1265 brush Juniper (brush) tree
1 Ki 5:27 mas mas 4522 mass (of people) labor force (mass force)
1 Ki 5:3 avas avas 75 obese fattened
2 Sa 18:21 ruts roots 7323 rush (as in hurry) ran
2 Sa 17:29 ra'eyv ra'eyv 7457 rav(ished) hungry
2 Sa 13:4 dahl dahl 1800 dull puny
2 Sa 8:7 shelet shelet 7982 shield shield
1 Sa 8:13 aphah aphah (lohph- of ohph)  644 loaf baker (of bread)
1 Sa 3:15 marah marah 4759 mirror vision
Gen 41:8 khartom khartom 2748 cartoon magician
Ex 6:12 areyl areyl 6189 oral loose, uncircumcised
Ex 9:18 barad barad 1259 broad (in size) hail
Ex 9:23 matar matar 4305 matter (in substance) rain
Ex 12:9 na na 4995 gnaw (chew, like a jerky) tough, uncooked, raw
Ex 12:8 m'ror m'ror/mar(ah) 4844/4751 mar
(as in afflicting)
bitter
Ex 14:22 khomah khomah 2346 home wall
Ex 14:22 s'mol s'mol 8040 small (lesser side) left (hand). The right hand would be consider the larger or power hand. The left is the smaller or weaker hand.
Ex 23:18 kheylev kheylev 2459 club (as in club sandiwch, a fat sandwich fat
Deut 15:1 sh'mitah sh'mitah 8059 smite remission (of debts); release
Jer 48:2 madmeyn madmeyn 4086 madmen madmen, dunghill
Ex 26:17 shalav shalav 7947 slab (as a slab of wood) equality distant; set in order (wood working)
Ex 29:12 y'sod y'sode 3247 sod base; foundation; bottom
Ex 25:30 panah panah 6437 pan; pan [French for bread- taken from bread of faces. Ex 25:30] face; behold; branch; apart; alone; bar
Ex 25:27 bahd bahd 905 body poles; alone
Ex 26:15 keresh keresh 7175 crash (like crashing boards) board; slab; plank; bench
Ex 28:16 kaphal kaphal 3717 couple (an act to attach) couple; double
Ex 29:2 rakik rakik 7550 cake [without the "r"] thin cake; cake; wafer
Ex 29:22 shoke shoke 7785 shake (as in shaking or shrugging the shoulder) shoulder; hip; leg; thigh
Ex 29:24 kaph kaph 3709 cup (as in palm of a hand) palm; hand; sole; bowl
Ex 35:35 arag arag 707 rug weaver
Ex 35:22 nezem nezem 5141 nose [without the "m"] nose ring'; ear ring; jewel
Ex 38:25 beka bekah 1235 buck (as in dollar) half a shekel (a weight and a coin);
Le 11:9 s'napir s'napir 5579 snapper (as in red snapper fins
Le 11:3 paras paras 6536 parse (breaking down a English sentence) divide
Le 13:33 nega nega 5061 the "N" word
This is one word I wish did not come from the Hebrew.
plague
Le 8:12 yatsak yatsak 3332 soak (without the yod) pour
Num 22:4 l'khakh l'khakh 3897 lick lick
Num 23:4 arak arak 6186 erect set, arrange, order, prepare 
Gen 41:7 bari baree (in the actual verse, b'rioth) 1277 burrito fat
Gen 30:6 (30:5 English) nu nu 5106 No! deny, refuse, forbid, dissalow, make of none effect 
Num 24:17 sheth sheth 8351 (a cuss word) tumult, waste, desolation
Job 31:36 Aterah atarah 5850 tierra crown
Deu 4:16 Semel semel 5566 small (in size) likeness, idol, image
Ex 20:7 Shav shav 7723 shove (as in shoving it aside) vain, vanity, lying, uselessness
Deu 9:12 Yarad yarad 3381 raid (as attack) descend, going down, cast down, run down, subdue, bring down
Deu 11:16 Patah pathah 6601 patio roomy, deceive, allure, entice, flatter
Deu 11:16 Patah pathah 6601 fat roomy, enlarge
Deu  15:15 Padah padah 6299 paid ransom, redeem, rescue, preserve, release
Deu 13:9 Kasah kasah 3680 case cover, conceal, close, hide
Deu 25:13 Keese keese 3599 case bag (of weights), cup, purse
Deu 23:26 Kamah Kamah (In the actual Hebrew verse 'kamath') 7054 kamut (cereal and grain) grain, stalk of grain, kernel
Deu 27:15 Kharash kharash 2796/2790 crush (stones) mason, craftsman, articifer, engraver, scratch, engrave
Deu 28:27 Kheres kheres 2775 harass scrape, itch
Deu 28:39 Agar agar 103 agro, agriculture harvest, gather
Deu 31:26/Ex 30:4 Tsad tsad 6654 side side
Deu 31:29 Ka'as ka'as 3707 cuss trouble, rage, indignation, wrath
Deu 32:22 Lahat lahat 3857 hot (without the Lamed) blaze, burn, set on fire, flame, kindle
Gen 31:16 Natsal natsal (in actual word "hatseel") 5337 steal snatch away, spoil, strip, take out, take away
Gen 30:18 Sakhar sakhar 7939/7936 score reward, purchase, earn, hire
Gen 28:18 Yatsak yastak 3332 soak pour, pour out, run out
Gen 27:43 Barakh barakh 1272 break bolt, flee, chase, drive away, flight, run away
Gen 27:4 Matam matam 4303 meat (without the mem) delicacies, savory meat
1 Sa 14:24 Ta'am ta'am 2938 tummy taste
Gen 31:34 Kar kar 3733 car camel saddle, plumpness, ram
Gen 31:41 Moneh moneh 4489 many a portion of time, instance, time
Gen 49:13 Khoph khoph 2348 cove cove, shore, coast
Gen 49:24 Pazaz pazaz 6339 pizzazz spring, leap, made strong
Ex 28:32 Arag arag 707 rug weaver
Ex 30:23 Mohr mohr 4753 myrrh myrrh
Ex 30:23 Keenamohn keenamohn 7076 cinnamon cinnamon
Ex 30:34 Khel'banah khel-b'nah 2464 galbanum galbanum
Lev 25:43 Radah radah 7287 raid tread, prevail, reign
Gen 7:1 Dahr dahr 1755 door (as in entering into another existance) age, generation
(thank you Yair Davidiy)
Gen 49:6 Kahal Kahal 6951 call assembly
(thank you Yair Davidiy)
Is 58:12 Gadar gadar 1443 gather fence, hedge, inclose, mason, repairer
(thank you Yair Davidiy)
Lev 19:20 Khoreph kharaph 2778 harp pull off, betroth, reproach
(thank you Yair Davidiy)
Is 24:1 Balak balak 1110 black annihilate, waste
(thank you Yair Davidiy)
Job 33:21 Sh'phee, Sh'phah sh'phee/sh'phah 8205/8192 shape bareness, stick out, abrade
(thank you Yair Davidiy)
1 Ki 20:6 Makh-mahd makh-mahd 4261 Mohammed delight, desire, pleasant
(thank you Yair Davidiy)





































_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________


Copyright 2014 The Aleph-Tav Project - NVU's Website Design Software by The Premier Group